Este libro colectivo es un proyecto alentado por el Gobierno Vasco y Euskal Irudigileak, la Asociación Profesional de Ilustradoras/es de Euskadi, al que hemos dado la forma de una enciclopedia de saberes caprichosos. Realizado durante varios meses de 2020, muestra trabajos de veinte ilustradoras e ilustradores que se encontraban recluidos en sus viviendas debido a la pandemia. A cada participante se le pidió que seleccionara dos noticias curiosas, aquellas que considerara más sugestivas y más cercanas a sus intereses personales, y que redactara un breve texto para acompañar sus ilustraciones. El resultado es un libro que combina información y entretenimiento: una enciclopedia de juguete en tiempos de coronavirus.
Cuarenta sabíasque ilustrados por Ainara Azpiazu Aduriz (Axpi), AlexF, Amaia Arrazola, Ane Pikaza, Gastón, Char-Lee Mito, Elena Odriozola, Elisabeth Pérez Fernández, Helena Azkarragaurizar, Higi Vandis, Idoia Iribertegui, Iraia Okina, Javier de Isusi, Jesús Sotés Vicente, Josune Urrutia, Maite Gurrutxaga, Mikel Casal, Miren Asiain Lora, Ruth Juan & Yolanda Mosquera
Traducción al euskera: Juan Kruz Igerabide
Traducción al inglés: Talía Morales Sharp
Edición de Bixente Azkoiti y Begoña Lobo
