Une nuit de demi-lune

« Des demi-fleurs dans un demi-vase
Un demi-livre et un demi-visage
Une demi-lune toute douce
à la moitié de sa folle course
Toutes ces moitiés formant un tout
Dérangées par un demi-coup : Toc ! »

Dans une charmante maisonnée, éclairée par la lueur d’une demi-lune et de ses étoiles, une demi-chaise, un demi-chapeau, un unique mocassin guettent leurs moitiés. Sages, ces objets le sont comme des images. Le silence est bientôt rompu par l’arrivée d’un profil bien connu qui ne fait qu’un Toc sur la porte… Toute contente d’avoir retrouvé sa propre moitié, une jeune femme rousse sort danser sous la lune douce ! Mais que fait ce demi-chat qui continue à courir après sa queue ? A-t-il seulement compris qu’il ne faisait qu’un ? Le voici à moitié assoupi attendant sans doute de retrouver sa demie…

Un texte à la poésie subtile, traduit avec brio par l’auteur Didier Da Silva (dont les romans sont publiés à L’Arbre Vengeur, Marest et chez hélium), qui questionne le regard sur les choses et la dualité du discours intérieur.